●“搬家”英语正确的翻译是
make a move 或move (house)

注意:move分别做动词和名词的词形不变,但意思变化了!

英文解释是：move to a different place 搬家，迁移

例句：Shall we make a move now？现在我们要不要搬家？

We are moving(house)next week.
我们下星期搬家

●额外奉献语言点：
make a move还有开始行动的意思，
例句：
Unless we make a move soon，we shall be in a hopelessly weak position.
除非我们赶快开始行动,否则我们将处于劣势,